Mitteilungen - Wirtschaft und Verkehr

Das europäische Statistikamt hat mit einer sog. Eurobarometer-Erhebung - wie in den Vorjahren auch - das Urlaubsverhalten der Europäer untersucht. Dazu wurden über 30.000 Personen nach dem Zufallsprinzip ausgewählt und nach ihren Plänen für die Urlaubsreise im Jahr 2010 befragt. In die Befragung wurden neben den EU-Mitglied-staaten auch die Länder Norwegen, Island, Kroatien und Türkei sowie Mazedonien einbezogen. Mit der Eurobarometer-Umfrage verfolgt die Europäische Kommission das Ziel, kurz- und mittelfristige Trends im Urlaubsverhalten der Europäer zu erkennen und gegebenenfalls zeitnah Unterstützungsmaßnahmen für die Tourismusunternehmen zu entwickeln. Tourismus ist in der EU-Kommission im Bereich der Unternehmens- und Industriepolitik angesiedelt.

Die wichtigsten Ergebnisse der Eurobarometer-Erhebung „Urlaubsverhalten der Europäer 2010“ sind: 

-                     Trend zur Entdeckung Europas und des Heimatlandes setzt sich fort: Auch im Jahr 2010 planen 50 % der EU-Bürger, ihren Urlaub im eigenen Land oder in einem anderen EU-Land zu verbringen.

-                     Mehr Zuversicht, sich den Urlaub leisten zu können: Etwa die Hälfte der EU?Bürger (46 %), die eine Urlaubsreise im Jahr 2010 planen, hatten den Eindruck, genügend Geldmittel zur Verfügung zu haben. Dies entspricht einem Anstieg um fünf Prozentpunkte gegenüber dem Vorjahr. Auf der anderen Seite sind wie im Jahr 2009 weiterhin 10 % der Meinung, ernste finanzielle Probleme zu haben, die sich auf die Reisepläne auswirken könnten.

-                     Reisen weiterhin beliebt: Etwa zwei Drittel (65 %) aller EU-Bürger haben im Jahr 2009 eine Urlaubsreise gemacht. Am beliebtesten ist das Reisen bei den Bürgern von Norwegen (84 %), gefolgt von Finnland (83 %), den Niederlanden (79 %) und Irland (78 %).

-                     Die „Attraktivität der Region“ gilt für etwa ein Drittel der Reisenden (32 %) als der ausschlaggebende Faktor bei der Wahl des Reiseziels. Weitere Faktoren sind „Kulturerbe“ (25 %) und „Unterhaltungsmöglichkeiten“ (16 %).

-                     Die Suche nach „Ruhe und Erholung“ gilt für 37 % der EU-Bürger als die wichtigste Motivation für eine Urlaubsreise; als weitere Faktoren werden „Sonne und Strand“ (19 %) und „Besuche bei Freunden und Verwandten“ (17 %) angegeben.

-                     Urlaubsreisen in Eigenregie: Die Anzahl der EU-Bürger, die ihre Haupturlaubsreise selbst organisieren, ist im Jahr 2009 weiter auf 58 % angestiegen. Die höchsten Anteile entfielen hier auf die Beitrittskandidatenländer Kroatien (83 %) und die Türkei (82 %).

-                     Beliebteste Reiseziele: Spanien (10,4 %) war bereits in den Jahren 2008 und 2009 das beliebteste Reiseziel und steht auch bei den für 2010 geplanten Urlaubsreisen an erster Stelle. Es folgen knapp dahinter Frankreich (9,9 %) und Italien (9,2 %). Allerdings haben 17 % aller EU-Bürger, die im Jahr 2010 eine Urlaubsreise planen, das Reiseziel noch nicht ausgewählt.

Der vollständige Bericht über die Eurobarometer-Erhebung mit allen detaillierten Ergebnissen kann unter folgender Adresse heruntergeladen werden:

http://ec.europa.eu/enterprise/newsroom/cf/document.cfm?action=display&doc_id=5668&userservice_id=1&request.id=0. Bedauerlicherweise liegt der Bericht nur in englischer Sprache vor.

Az.: III 470-15