Mitteilungen - Recht, Personal, Organisation

- Rumänien

Das Generalkonsulat Hermannstadt hat der Geschäftsstelle über das Auswärtige Amt Wünsche rumänischer Kommunen nach Partnerschaften mit deutschen Kommunen übermittelt. Als Ergebnis der Kommunalwahlen in Rumänien sind vielfach neue Bürgermeister gewählt worden. Diese neuen Kommunalmandatsträger streben engere Kontakte mit Städten und Gemeinden im Ausland, vor allem auch in Deutschland, an. Interessierte Städte und Gemeinden können ergänzende Informationen über das Auswärtige Amt (Referat 215) beim Generalkonsulat Hermannstadt erhalten.

Az.: I/1 05-38 wi/gt

- Ungarn

Hiermit macht die Geschäftsstelle auf die Bitte der ungarischen Gemeinde Györe nach einer Partnerschaft mit einer deutschen Kommune aufmerksam. Interessierte Städte und Gemeinden werden gebeten, sich direkt mit Bürgermeister CSOMA Jozsef, Kossuth u. 26, H - 7352 Györe, Tel.: 003674459-942 in Verbindung zu setzen.

Az.: I/1 05-13-04 wi/gt

- Japan

Die Stadt Oyama, eine kleine Stadt im Süden Japans, sucht eine deutsche Partnerstadt. Oyama liegt auf der südlichsten Hauptinsel Japans, der Insel Kyushu. Die Stadt hat 4.300 Einwohner und ist landwirtschaftlich geprägt. Der heutige Wohlstand in Oyama ist einem innovativem Stadtwiederbelebungsprogramm zu verdanken, das die Stadtväter vor etwa 35 Jahren ins Leben riefen. Nach dem wirtschaftlichen Erfolg durch ein neues Produktions- und Vermarktungskonzept für die hiesigen Produkte konzentrierte man sich auf ein besseres Angebot von Kultur und anderen öffentlichen Einrichtungen sowie den Austausch mit Menschen aus verschiedenen Regionen im In- und Ausland. Bereits seit 26 Jahren besteht eine Städtepartnerschaft mit Megiddo in Israel. Neben jährlichen Studienreisen für Schüler nach Amerika und Korea fahren Reisegruppen auch nach Europa. Interessierte Städte werden gebeten, sich mit der Geschäftsstelle in Verbindung zu setzen.

Az.: N I 05-13-1